Using Transposed Data Frames with Shiny: A Step-by-Step Guide to Rendering Tables with Row Names