Calculating Rolling Averages in R: A Deeper Dive into Monthly and Daily Windows