Creating Function to Make Groups in Data.table Based on Predicted Outcome and Compute Mean Difference Confidence Intervals