Understanding the Problem with glDrawElements in OpenGL ES 2: The Critical Issue of Incorrect Indices