Understanding the Hashing Trick: Optimizing Dimensionality Reduction through Categorical Encoding.