Determining Multiple Values in a Cell and Counting Occurrences

Working with MultiIndex DataFrames in Python: Mastering Complex Data Structures for Efficient Analysis.