Understanding the Box-Cox Transformation for Non-Normal Data in R and How to Avoid the Error Message